Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

центральное управляющее устройство

Толкование Перевод

1 central control

центральное управляющее устройство

Англо-русский словарь по электроэнергетике > central control
2 central control

центральное управляющее устройство

English-Russian dictionary of modern telecommunications > central control
3 base control unit

центральное управляющее устройство

Англо-русский словарь по машиностроению > base control unit
4 central control

центральное управляющее устройство

control bus — управляющая шина

control code — управляющий код

control byte — управляющий байт

control relay — управляющее реле

control volume — управляющий том

English-Russian dictionary of Information technology > central control
5 base control unit

центральное управляющее устройство, центральная ЭВМ

Англо-русский словарь по машиностроению > base control unit
6 control

1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять

voter control circuitry — цепь управления схемой голосования

trouble-free control system — безотказная система управления

supply control office — управление по контролю за поставками

standard control circuit — контур стандартного регулирования

ratio flow control — регулирование пропорциональности потока

2. регулировочное устройство

control cock — регулировочный кран

control stage — регулировочная ступень

device control — регулировка устройства

control monitor — контрольное устройство

control storage — ЗУ устройства управления

3. элементы системы управления

automatic register control

control of — управление

control windows — управление

control arm — рычаг управления

control dial — диск управления

beam control — управление лучом

4. автоматическое регулирование приводки

control rod driver — привод СУЗ

control step — шаг регулирования

sex control — регулирование пола

control law — закон регулирования

forward control — передний привод

5. устройство для автоматической регулировки приводки красок

automatic side-lay control

phase control — регулировка фазы

audio control — регулировка звука

fine control — точная регулировка

tilt control — регулировка наклона

coarse control — грубая регулировка

6. автоматическое регулирование боковой приводки

noninterfacing control — автономное регулирование

regulatory control — автоматическое регулирование

risk control system — система регулирования риска

self-operated control — автоматическое управление

single-loop control — одноконтурное регулирование

7. устройство для автоматической регулировки боковой приводки

automatic tension control

backward-acting control — регулирование; регулировка

central control — центральное управляющее устройство

control spectrum — номенклатура устройств управления

data display control — устройство отображения данных

dynamic beam control — динамическая регулировка луча

8. автоматическое регулирование натяжения

furnace draft control — регулирование тяги в печи

illumination control — регулирование освещенности

main control loop — основной контур регулирования

multivariate control — многосвязное регулирование

time-schedule control — программное регулирование

9. устройство для регулировки натяжения

blower control — регулятор воздуходувного устройства

printing control bar — шкала для контроля печатного процесса

electronic control unit — электронное контрольное устройство

chroma control — устройство регулировки цветовой насыщености

balance control manual — инструкция по регулировке центровки

automatic gain control — автоматическая регулировка усиления

10. регулирование приводки по окружности цилиндра

control post — контрольный пост

control patch — контрольное поле

control office — центральный пост

price control — регулирование цен

control location — пост управления

11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндра

closed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью

color cast control — регулирование подсветки

contrast control — регулирование контраста изображения

control platform — пост управления

control station — пост управления

under control of — под управлением

control by fire — держать под огнем

be under control — быть под надзором

12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки

maintain control over — сохранять контроль над

tooling control — контроль сменой инструментов

washery control — контроль процесса обогащения

blackout control — контроль за светомаскировкой

control by measurement — измерительный контроль

13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубки

diaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки

control position indicator — указатель положения рулей

turnstile control — штурвальное управляющее устройство

auto-flight control — автоматическое управление полетом

automatic color control — автоматический контроль света

error control unit — устройство проверки наличия ошибок

14. управление экспозицией

control card — плата управления

control knob — ручка управления

control mode — режим управления

fire control — управление огнем

helm control — управление рулем

15. устройство для управления экспозицией

finger-tip control — облегчённое управление

gradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации

gripper control — управление захватами, регулировка захватов

hand register control — ручное регулирование приводки

hand-wheel register control — регулирование приводки с помощью маховичка

highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»

program execution control — управление выполнением программы

process control technology — технология управления процессом

plugged control — управление с помощью коммутационной панели

mixed weapons control — управление несколькими видами оружия

medium-access control — управление доступом к среде передачи

16. регулировка подачи краски

fuel-flow control — регулирование подачи топлива

ink control box — блок управления подачей краски

missing sheet control — контроль неподачи листов

tracking control — регулировка угловых искажений

input level control — регулировка входного уровня

17. регулятор подачи краски

ink fountain duct roller control

mixture ratio control — регулятор состава смеси

calibrated flow control valve — регулятор потока

liquid level control — регулятор уровня жидкости

liquid-level control — регулятор уровня жидкости

combustion control panel — щит регулятора горения

18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика

control act — акт о контроле

control shaft — приводной вал

control code — управляющий код

control time — время регулирования

flood control — регулирование стока

19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика

ink quality control — контроль качества краски

hand control — ручное регулирование

area control — регулирование площади

control error — ошибка регулирования

draught control — регулирование тяги

gross control — грубое регулирование

20. регулирование продольной приводки

heat control — регулирование нагрева

level control — регулирование уровня

size control — регулирование размера

control band — диапазон регулирования

control rate — скорость регулирования

21. устройство для регулировки долевой приводки

length-and-side-lay register control

length control — регулирование продольной приводки

local control unit — местное устройство управления

manual kv control — ручная регулировка величины кВ

network control unit — устройство управления сетью

pan control apparatus — аппарат для контроля варки

22. регулирование боковой и продольной приводки

type of control — тип контроля

control switchboard — щит управления

control theory — теория регулирования

pitch control — продольное управление

slide control — плавное регулирование

23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки

microcomputer control — управление с помощью микроЭВМ или микропроцессора

mast control — управление выдвижными устройствами

selectivity control — регулировка избирательности

bandwidth control — регулировка полосы пропускания

control and instrumentation board — щит управления

fore-aft control rod — тяга продольного управления

24. контроль неподачи листов

depth control stop — упор для контроля глубины

fluoroscopic control — контроль рентгеноскопии

foot control jack — гнездо педального контроля

geometry control — контроль размеров элементов

group control exit — выход группового контроля

25. устройство, контролирующее неподачу листов

moisture profile control — регулирование влажности по ширине ленты

viscosity control device — устройство для контроля вязкости

emergency control device — устройство аварийного управления

center control — устройство управления многоцелевым станком

steam dump control — управление паросбросньми устройствами

remote control unit — устройство дистанционного управления

26. регулировка положения валика печатного станка

dimmer control — регулировка яркости

machine control — управление станком

mute control — бесшумная регулировка

background control — регулировка фона

pump and control — насос и регулировка

27. устройство для регулирования положения валика печатного станка

pneumatically loaded dancer roller tension control

control chamber — камера для контроля

boost control — регулирование давления

control domain — область регулирование

control range — диапазон регулирования

crisis control — регулирование кризиса

28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика

magnetic tape control — управление с помощью магнитной ленты

automatic excitation control — авторегулирование возбуждения

joystick control — дистанционное управление с помощью ручки

joysick control — дистанционное управление с помощью ручки

control totals check — проверка с помощью контрольных сумм

29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения

press control — управление печатной машиной

display control — устройство управлением дисплеем

main control unit — главное устройство управления

part length control rod — укороченный стержень СУЗ

processing control device — управляющее устройство

batch control — обьединенное управляющее устройство

30. регулирование окружного смещения формного цилиндра

forced control — сильное регулирование

speed control — регулирование скорости

burning control — регулирование горения

climate control — регулирование климата

linear control — линейное регулирование

31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра

printing exposure control

main engine control — система управления основным двигателем

low speed rotor control — низкоскоростное управление ротором

lateral control spoiler — интерцептор поперечного управления

hot-blast valve control — управление клапаном горячего дутья

guidance and control system — система наведения и управления

32. управление экспозицией при копировании

fixed setpoint control — управление с фиксированной уставкой

elevating control — рукоятка управления подъёмным механизмом

cyclic pitch control rod — тяга управления циклическим шагом

control system vulnerability — уязвимость системы управления

control surface reversal — перекладка поверхности управления

33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонирования

print to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты

automatic winch control — автоматическое управление лебедкой

automatic weight control — автоматический регулятор нагрузки

automatic flight control — автоматическое управление полетом

automatic control theory — теория автоматического управления

automatic control channel — канал автоматического управления

34. регулирование приводки

inertialess control — безынерционное регулирование

multivariable control — многосвязное регулирование

non-interacting control — автономное регулирование

power control loop — контур регулирования мощности

predictor control — регулирование с корректировкой

35. устройство для регулирования приводки

running register control

proportional-integral-derivative control — ПИД регулирование

exchange control — валютный контроль; валютное регулирование

control margin — диапазон регулирования; диапазон управления

apparent velocity control — регулирование кажущейся скорости

transportation control point — пункт регулирования движения

36. регулирование приводки на рабочем ходу

control on — контроль над

control over — контроль над

control air — рабочий воздух

control bus — управляющая шина

control mine — управляемая мина

37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу

sheet control

wage-price control — контроль над заработной платой и ценами

oil control cover-up — маскирующий карандаш для жирной кожи

nozzle area control — регулирование положения створок сопла

mechanical hydraulic control — гидравлическое регулирование

engine rpm control — регулирование числа оборотов двигателя

38. контроль подачи листов

work time control — контроль рабочего времени

counter control — контроль с помощью счетчиков

cutoff control — контроль положения линии рубки

leaching control — контроль выщелачивания (РАО)

microbial control — микробиологический контроль

39. устройство, контролирующее подачу листов

sheet gap control — регулировка расстояния между листами

control depot — контролирующий склад

sheet control — контроль подачи листов

feed line control — регулирование подачи

ink flow control — регулятор подачи краски

adjusting control — регулирующее устройство

40. регулирование боковой приводки

smooth control — плановое регулирование

spark control — регулирование зажигания

trim control — регулирование дифферента

weight control — регулирование нагрузки

flowrate control — регулирование расхода

41. устройство для регулирования боковой приводки

single lever control — регулирование с помощью одного рычага

single step cursor control — пошаговое управление курсором

spectral contrast control — регулирование спектрального контраста

time control — управление временем, автоматический отсчёт времени

tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики

viscosity control — контроль вязкости

visual control — визуальный контроль

discontinuous control — прерывистое регулирование

fuel flow control — регулирование расхода топлива

bin level control — регулирование уровня в бункере

cost control system — система регулирования затрат

traffic control plan — план регулирования движения

42. управление движением ленты

control parts list — перечень деталей управления

control room layout — компоновка щита управления

cruise control — управление в крейсерском режиме

engine control room — пост управления двигателем

failsoft control — управление с "мягким отказом"

43. устройство для контроля за движением ленты

web alignment control

crew control equipment — переговорное устройство

cut control symbol — метка для контроля разрезки

explosibility control — пиротехнический контроль

external control jack — гнездо внешнего контроля

final control device — исполнительное устройство

44. регулирование положения боковой кромки ленты

position control servomechanism — следящая система положения

reactive-power control — регулирование реактивной мощности

fuel flow metering control — регулирование расхода топлива

control component hold-down — захват системы регулирования

constant value control — регулирование постоянной величины

45. устройство для выравнивания ленты

web length control

tape control — управление лентой

flare control — управление выравниванием

web control — управление движением ленты

tape control unit — блок управления лентой

control gap — зазор для целей регулирования

46. управление длиной подачи ленты

managerial control — управление

bank control — управление креном

control booth — пульт управления

control box — коробка управления

control organ — орган управления

47. устройство для регулирования подачи ленты

web tension control — регулирование натяжения ленты

feed control slide — заслонка, регулирующая подачу

traffic control post — пост регулирования движения

air mixture control — регулирование воздушной смеси

color control cream — крем для улучшения цвета лица

control materials — материалы органов регулирования

English-Russian big polytechnic dictionary > control
7 master control

1) Морской термин: главный пост управления

2) Техника: АПБ, аппаратно-программный блок, главное управление, задатчик манипулятора, задающее воздействие, центральный пульт управления, эталонное управляющее воздействие

3) Телевидение: центральная аппаратная

4) Телекоммуникации: главный пункт управления

5) Электроника: пульт управления

6) Вычислительная техника: организующая программа (управляющая вычислительным процессом в прикладной системе)

7) Нефть: центральное управление

8) Механика: копирующее управление

9) Автоматика: ПК, УЧПУ, ведущий контроллер, главный орган управления, задающий контроллер, программируемый командоаппарат, программируемый контроллер, управляющая ЭВМ верхнего уровня, управляющее устройство верхнего уровня, устройство числового программного управления, централизованное управление, центральное управляющее устройство, центральный контроллер

10) Робототехника: задающее управляющее воздействие

Универсальный англо-русский словарь > master control
8 central control unit

1) Общая лексика: центральная диспетчерская служба, центральная диспетчерская станция

2) Военный термин: главный блок управления

3) Техника: центральное устройство управления

4) Телекоммуникации: центральный пульт управления

5) Нефть: центральный блок управления

6) Бурение: центральная станция управления (подводным устьевым оборудованием)

7) Автоматика: центральное управляющее устройство

8) Электротехника: коммутатор

Универсальный англо-русский словарь > central control unit
9 master control

1) централизованное управление

2) центральное управляющее устройство; центральный пульт управления; главный орган управления

3) эталонное управляющее воздействие

4) задающее воздействие

5) вчт. организующая программа

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > master control
10 central control

1) Военный термин: централизованное управление, центральный пульт управления

2) Техника: управление из центра, центральное управление, центральный пункт управления

3) Телекоммуникации: центральное управляющее устройство

4) Космонавтика: центральный командный пункт

5) Автоматика: УЧПУ станка

Универсальный англо-русский словарь > central control
11 CC

1. calibration curve - градуировочная кривая;

2. call on carry - вызов по переносу;

3. card column - колонка перфокарты;

4. carriage control - управление кареткой;

5. carrier current - ток несущей;

6. carrying capacity - пропускная способность;

7. cation conductivity - катионная электропроводимость;

8. center-to-center - межцентровое расстояние;

9. central computer - центральная ЭВМ;

10. central console - центральная аппаратурная стойка;

11. central control - центральное управление; управление из центра; центральное управляющее устройство; центральный пульт управления;

12. centrifugal charging - центробежная подпитка;

13. ceramic capacitor - керамический конденсатор;

14. certificate of conformance - сертификат соответствия техническим условиям;

15. chain command - канальная команда с признаком цепочки;

16. channel capacity - ёмкость канала;

17. channel controller - контроллер канала;

18. chief controller - главный контроллер;

19. circuit closing - замыкание цепи;

20. classification code - классификацио нный код;

21. classified contract - секретный контракт;

22. close coupling - сильная связь;

23. closed circuit - замкнутая схема;

24. clutter cancellation - подавление фоновых помех;

25. coarse control - грубая регулировка; грубое регулирование;

26. code converter - преобразователь кода;

27. coefficient of correlation - коэффициент корреляции;

28. coincident current - ток схемы совпадения;

29. color code - цветовой код;

30. color contrast - цветовой контраст;

31. combinatorial circuit - комбинаторная схема; комбинационная схема;

32. combined carbon - связанный углерод;

33. combined cycle - комбинированный цикл;

34. command and control - командование и управление; управление и наведение;

35. Command center - командный пункт; КП;

36. command computer - ЭВМ системы командования; командная ЭВМ;

37. command console - командный пульт управления;

38. common carrier - общая несущая;

39. common collector - общий коллектор;

40. common communicator - общий переключатель каналов;

41. Common Council - муниципалитет;

42. common-collector transistor connection - включение (транзистора) по схеме с общим коллектором;

43. communications center - центр связи;

44. communications central - центральная станция связи;

45. communications chief - начальник связи;

46. communications computer - связная ЭВМ; связной процессор;

47. communications control - управление связью; управление передачей данных;

48. communications controller - контроллер связи, связной контроллер;

49. compass course - компасный курс, курс по компасу;

50. complex-conjugate - комплексно-сопряжённый;

51. component check - проверка компонентов;

52. component cooling - охлаждение компонентов;

53. computer calculator - электронный калькулятор;

54. computer complex - вычислительный комплекс, комплекс ЭВМ;

55. computer-controlled - управляемый с помощью ЭВМ;

56. concentric cable - коаксиальный кабель;

57. condition code - код условия;

58. conducting channel - проводящий канал;

59. conductive coating - проводящее покрытие;

60. conductivity cell - кондуктометрическая ячейка;

61. confidence coefficient - доверительный уровень;

62. conformal coating - однородное покрытие;

63. connecting circuit - соединительная схема;

64. constant current - неизменяющийся постоянный ток; стабилизированный ток;

65. continuity criterion - критерий непрерывности;

66. continuous current - постоянный ток;

67. control center - центр управления;

68. control circuit - схема управления; цепь управления;

69. control computer - управляющая ЭВМ;

70. control console - пульт управления;

71. cooling coil - охлаждающая катушка индуктивности;

72. coordinate converter - преобразователь координат;

73. correction for continuity - поправка на непрерывность;

74. cost code - код стоимости;

75. cost contract - контракт с возмещением затрат;

76. counter countermeasures - помехозащищенность; средства обеспечения помехозащищенности; радиоэлектронная защита;

77. critical concentration - критическая концентрация;

78. critical crack - критическая трещина;

79. cross correlation - взаимная корреляция; кросс-корреляция;

80. cross couple - перекрестная связь;

81. cubic centimeter - кубический сантиметр;

82. cyclic check - периодический контроль;

83. "следующее слово шифром"

Англо-русский словарь технических аббревиатур > CC
12 central station

1) Общая лексика: главный вокзал, электростанция

2) Морской термин: центральный пост

3) Военный термин: центральная станция (звуковой разведки)

4) Железнодорожный термин: узловая станция, центральная электрическая станция

5) Телекоммуникации: центральная станция

6) Нефтепромысловый: центральный пункт

7) Сетевые технологии: центральное управляющее устройство

8) Макаров: центральная электростанция

Универсальный англо-русский словарь > central station
13 CC

1) [call on carry] вызов по-переносу

2) [carbon copy] машинописная копия

3) [central control] центральное управляющее устройство

4) [common-collector (transistor connection)] включение (транзистора) по-схеме с-общим коллектором

5) [continuous current] постоянный ток

6) [counter control] управление счётчиками

7) [courtesy copy] персонально адресованная электронная копия сообщения с-приложением списка рассылки

English-Russian electronics dictionary > CC
14 CC

1) сокр. от call on carry вызов по переносу

2) сокр. от carbon copy машинописная копия

3) сокр. от central control центральное управляющее устройство

4) сокр. от common-collector (transistor connection) включение (транзистора) по схеме с общим коллектором

5) сокр. от continuous current постоянный ток

6) сокр. от counter control управление счётчиками

7) сокр. от courtesy copy персонально адресованная электронная копия сообщения с приложением списка рассылки

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > CC
15 CCU

сокр. от central control unit

центральное управляющее устройство

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > CCU
16 central station

1) центральное управляющее устройство

2) центральная станция

English-Russian information technology > central station
17 supervisory control

1) Общая лексика: диспетчерская система дистанционного контроля и управления (АД), кураторство, оперативно-диспетчерское управление (в электроэнергетике)

2) Техника: дискретное телеуправление, диспетчерское телеуправление, диспетчерское управление, надзор, система диспетчерского телеуправления, супервизорное управление

3) Строительство: контроль

4) Железнодорожный термин: централизованное дистанционное управление

5) Экономика: административно-технический надзор, диспетчерский контроль (процесса производства), оперативное руководство

6) Телекоммуникации: централизованный контроль

7) Электроника: дистанционное управление, телеуправление

8) Вычислительная техника: управление в супервизорном режиме

9) Космонавтика: дистанционный контроль

10) Деловая лексика: диспетчерская система дистанционного контроля

11) Нефтегазовая техника диспетчерская система дистанционного контроля и сигнализации

12) Автоматика: управляющее устройство, устройство управления

13) Авиационная медицина: инспекционный контроль (напр. за процессом), общий контроль (напр. за процессом)

14) Макаров: инспекционный контроль (напр., за процессом), общий контроль (напр., за процессом)

15) Логистика: контроль по командной линии

16) Электротехника: центральное управление

Универсальный англо-русский словарь > supervisory control

См. также в других словарях:

центральное управляющее устройство коммутационной техники связи — центральное управляющее устройство Ндп. централизованное управляющее устройство Управляющее устройство коммутационной техники связи, обеспечивающее выполнение алгоритма управления коммутационной станции или узла сети связи. [ГОСТ 21835 84]… … Справочник технического переводчика
Центральное управляющее устройство коммутационной техники связи — 23. Центральное управляющее устройство коммутационной техники связи Управляющее устройство коммутационной техники связи, обеспечивающее выполнение алгоритма управления коммутационной станции или узла сети связи Источник: ГОСТ 21835 84: Устройства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральное управляющее устройство коммутационной техники связи — 1. Управляющее устройство коммутационной техники связи, обеспечивающее выполнение алгоритма управления коммутационной станции или узла сети связи Употребляется в документе: ГОСТ 21835 84 Устройства коммутационной техники связи управляющие.… … Телекоммуникационный словарь
Управляющее устройство — ЦВМ, устройство управления, часть вычислительной машины, координирующая работу всех её устройств, предписывая им те или иные действия в соответствии с заданной программой. У. у. вырабатывает управляющие сигналы, обеспечивающие требуемую… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 21835-84: Устройства коммутационной техники связи управляющие. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21835 84: Устройства коммутационной техники связи управляющие. Термины и определения оригинал документа: 31. Асинхронный режим работы программного управляющего устройства коммутационной техники связи Режим работы программного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аббревиатуры телефонии — Эта страница глоссарий. Аббревиатуры, используемые в телефонии и связи … Википедия
ЦУУ — центральное устройство управления центральное управляющее устройство Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ЦУУ центр урегулирования убытков Источник:… … Словарь сокращений и аббревиатур
Управления уровни — относительные градации совокупностей элементов управления сложной системы (См. Сложная система), сгруппированных и выделенных в соответствии с иерархическим принципом (См. Иерархический принцип). Элементы управления разных уровней… … Большая советская энциклопедия
КИБЕРНЕТИКА — (древнегреч. kybernetike (techne) ‘искусство управления’) отрасль знания, суть которого была сформулирована Винером как наука ‘о связи, управлении и контроле в машинах и живых организмах...’ в книге ‘Кибернетика, или Управление и связь в животном … История Философии: Энциклопедия
КИБЕРНЕТИКА — (древнегреч. kybernetike [techne] искусство управления ) отрасль знания, суть которого была сформулирована Н. Винером как наука о связи, управлении и контроле в машинах и живых организмах в книге Кибернетика, или управление и связь в животном и… … Социология: Энциклопедия
КИБЕРНЕТИКА — [древнегреч. kybernetike (techne) искусство управления ] отрасль знания, суть которого была сформулирована Винером как наука о связи, управлении и контроле в машинах и живых организмах... в книге Кибернетика, или Управление и связь в животном и… … История Философии: Энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

центральное управляющее устройство

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

центральное управляющее устройство

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: